| 您的位置:首页 > 经验分享 > 介绍“基础钢琴练习法” (I)钢琴谱下载 |
|
 |
|
 |
介绍“基础钢琴练习法” (I) |
|
|
|
pianomozart2000 介绍“基础钢琴练习法” (I)
[font=MS Song][font=MS Song][color=magenta]楼主[/color][/color][color=palegreen][color=magenta][font=Times New Roman]JJANEE([/font][font=MS Song]真内[/font][font=Times New Roman])[/font][font=MS Song]的话：[/font][font=Times New Roman] [/font][font=MS Song]这是一篇很值得推荐的好书。中文翻译版不全，只到二章二节。取决于多少网友会对剩下的没翻译的部分感兴趣，我也许会承担继续翻译的责任，发帖以饷网友。
[/font][/font][/font][/font][font=Times New Roman][color=palegreen][/color][/color][font=MS Song][/font]
[font=MS Song][size=2][color=red]文中不少粗体字有链接，可以点击————渡[/color][/color][/color]
[font=MS Song][/font]
[font=MS Song][font=MS Song][size=6]流钢网[/size][/size][size=6](PoPiano)[font=MS Song]内部链接--
[/font][/font][size=6][b]1[/b][font=MS Song][b]。旧有翻译装订成册下载[/b][size=5][color=royalblue]([/color][/color][font=Times New Roman][size=5][color=#0000ff]技巧 [b]II[/b]钢琴练习的基本步骤)[/color][/color][/color][/color][/color][/color]
[size=6][b][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=83320&highlight=][b][size=2][color=deepskyblue]介绍“基础钢琴练习法” (II) -- 部分译文整理成书[/color][/color][/b][/url][/color][/b]
[b][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=83320][size=3][color=deepskyblue]http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=83320[/color][/color][/url][/b]
[size=6][/size]
[size=6][/size]
[size=6][b]2。流钢网网友的继续翻译活动(欢迎加盟)[/b]
[color=black][b][size=6][size=2]介绍“基础钢琴练习法” -- 我的翻译计划-- 征求更多的志愿翻译者[/size][/size][/b]
[/size][b][size=6][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=94942][size=3][color=deepskyblue]http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=94942[/color][/color][/url]
[/color][/color][/b][size=6][/size]
[size=6][b]3。流钢网网友的最新翻译章节
[size=3]点击如下链接。[/size]
[/b][font=MS Song][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=81603][size=3][color=deepskyblue][b]基础钢琴练习法 -- III.1.a. 前半部, 基本击键法及弱奏练习[/b][/color][/color][/url][size=3] [/size][/align][align=left][size=3][/size][/align][align=left][size=3][/size][/align][align=left][size=3][/size][/align][align=left][size=3][/size][/align][align=left][size=3][/size][/align][font=Times New Roman][color=#ff0000][align=left][font=Tahoma][color=#00bfff][/color][/color][/align][align=left][font=Tahoma][color=#00bfff][/color][/color][/align][align=left][font=Tahoma][b][size=3][color=black]18. 怎样开始学习钢琴：从少到老 （11/06/2004）[font=Times New Roman] [[/font][/font][/font][/b][url=http://bbs.popiano.org/viewpro.php?uid=81338][font=Tahoma][size=3][color=black][b]inter111[/b][/color][/color][/color][/color][/url][b][size=3][color=black][font=Tahoma]][/font]
a. 需要找老师吗？ [[/font][/font][/b][url=http://bbs.popiano.org/viewpro.php?uid=81338][font=Tahoma][size=3][color=black][b]inter111[/b][/color][/color][/color][/color][/color][/color][/url][b][size=3][color=black]]
b. 初学课本与键盘 [[/color][/color][/b][url=http://bbs.popiano.org/viewpro.php?uid=81338][/color][font=Tahoma][size=3][color=black][b]inter111[/b][/color][/color][/color][/url][b][size=3][color=black]]
c. 初学者：从0岁到65岁以上 [[/color][/color][/b][url=http://bbs.popiano.org/viewpro.php?uid=81338][font=Tahoma][size=3][color=black][b]inter111[/b][/color][/color][/color][/url][b][size=3][color=black]]
[/color][/color][/b][size=3][color=black][b]翻译已发表。点击如下链接。
[/b][/color][/color][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=100394&pid=580672&page=1&extra][size=3][color=deepskyblue][b]http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=100394&pid=580672&page=1&extra[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][b]=[/b][/color][/color][/align][font=Tahoma][color=#00bfff][/color][/color]
[font=Tahoma][color=#00bfff][/color][/color]
[font=Tahoma][color=#00bfff][align=left][size=3][b][color=black]IV. [font=MS Song]弹奏钢琴的数学理论[/font][/font][/b][font=Times New Roman] [/font][/font][/align][align=left][size=3][/size][font=Times New Roman][/align][font=Times New Roman][align=left][size=3][color=black][b]1[/b][/color][/color][/color][/color][/color][/color][font=MS Song][b][size=3][color=black]。我们大家都能成为莫扎特吗？ [[/color][url=http://bbs.popiano.org/viewpro.php?uid=101083][color=black]kd1986[/color][/url][color=black]][/color][/color][/b][/color][/align][align=left][b][size=3][color=black]3[font=MS Song]。为什么直觉常常是错误的？ [[url=http://bbs.popiano.org/viewpro.php?uid=101083]kd1986[/url]][/font][/font][/b][/align][align=left][font=MS Song][size=3][color=black][b]翻译已发表。点击如下链接。[/b][/color][/color][/color][/color][/align][align=left][font=MS Song][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=98350&highlight][size=3][color=deepskyblue][b]http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=98350&highlight[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][b]=[/b][/color][/color][/color][/align][align=left][size=3][/size][/align][align=left][size=3][/size][/align][align=left][size=3][/size][/align][align=left][b][size=3][font=MS Song][color=red][/color][/color][/color][/b][/align][align=left][b][size=3][/size][/b][/align][align=left][b][size=3][/size][/b][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][/align][align=left][b]翻译已发表。点击如下链接[/b][/align][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=94945][size=3][color=deepskyblue][b]翻译<<基础钢琴练习法>>--英文版332-343页19本钢琴技术书书评 (I)[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=94983][size=3][color=deepskyblue][b]翻译<<基础钢琴练习法>>--英文版332-343页19本钢琴技术书书评 (II)[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=95004][size=3][color=deepskyblue][b]翻译《基础钢琴练习法-》-英文版332-343页19本钢琴技术书书评 (III)--萧邦[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=98850][size=3][color=deepskyblue][b]翻译<<基础钢琴练习法>>--英文版332-343页19本钢琴技术书书评 (IV)[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=99298][size=3][color=deepskyblue][b]翻译<<基础钢琴练习法>>--英文版332-343页19本钢琴技术书书评 (V)[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=101118][size=3][color=deepskyblue][b]翻译<<基础钢琴练习法>>--英文版332-343页19本钢琴技术书书评 (VI)[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=102004][size=3][color=deepskyblue][b]翻译《基础钢琴练习法》--英文版332-343页19本钢琴技术书书评 (VII)--李斯特[/b][/color][/color][/url][size=3][color=deepskyblue][/color][/color][/align][align=left][size=3][/size][/align][font=Tahoma][size=3][color=#00bfff][align=left][/align][/color][/color][/color][align=left][font=Tahoma][size=3][color=#00bfff][/color][/color][/color][/align][font=MS Song][/font]
[font=MS Song][/font]
[font=MS Song][/font]
[font=MS Song]
[font=MS Song][size=6][b]外部链接:[/b]
[/size][/size]
基础钢琴练习法（[/size][font=Times New Roman]Fundamentals of Piano Practice[/font][font=MS Song]）原著作版权为[/font][font=Times New Roman][size=3][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=81832&highlight=][b]Chuan C. Chang[/b][/url][/size][/size][font=MS Song][url=http://bbs.popiano.org/viewthread.php?tid=81832&highlight=][b][size=3]（张仲权先生）[/size][/b][/url]所有。[/size][font=Times New Roman] [/font]
[font=MS Song]网站链接：[/font]
[font=MS Song][url=http://members.aol.com/chang8828/contents.htm]http://members.aol.com/chang8828/contents.htm[/url][/font]
[font=MS Song]
[/font][font=Times New Roman][/font][font=MS Song]部分翻译简体版网站链接：
譯者 / Translator：[b]黄 瑾 [/b]
[b][url=http://www3.sympatico.ca/wongk_lina/]http://www3.sympatico.ca/wongk_lina/[/url][/b]
[/font][font=Times New Roman][/font][font=MS Song]部分翻译繁体版网站链接：
譯者 / Translator：Frederic Lu
[url=http://www.pianogarden.tw/]http://www.pianogarden.tw/[/url]
[/font][font=Times New Roman][/font][font=MS Song]作者介绍：
[font=MS Song]选自 [/font][url=http://www.pianogarden.tw/About/About_index.htm]http://www.pianogarden.tw/About/About_index.htm[/url][/font]
[font=MS Song]
F.P.P是"Fundamentals of Piano Practice" -「基礎鋼琴練習法」的縮寫。本書是Chuan C.Chang（張仲權先生）撰寫，以「用正確的鋼琴練習方法，做最有效率的練習」為終旨，舉出具體的科學解釋，分析出正確的練習方法。
學習鋼琴的人很多，能持之以恆的人很少，主要原因之一，就是往往投注大量練習時間與金錢心力，得不到預期中的效果，而且學習年資越久，功力增長越是不易，遭遇瓶頸大多難以克服，許多人因此放棄，因而錯失培養一生興趣的機會。本書作者觀察自己的女兒練鋼琴的情況，發現鋼琴[b][u]練習的方式[/u][/b][u]，遠比天份、練習時間長短來得重要[/u]。進而針對鋼琴構造、力學、身體機能，以及過去偉大鋼琴家的經驗...等，從根本探討，以科學方法進行分析，並且整理出一套練習方式，學習者能夠透過這套練習方法，讓學習事半功倍，不再讓學習鋼琴充滿挫折感。
此書有別於一般所見的鋼琴教育書籍，大多琢磨在鋼琴彈奏技巧、彈奏方式、樂曲詮釋...等「特定、有形」的技術指引；ＦＰＰ是針對平日鋼琴練習的「流程」以及「練習方式」，從非常基本、容易被忽略的細節，做完整的介紹。例如：「無意識的練習」與「有意識的練習」，前者純粹是手指 |
|
|
|
|
|
|
|
| | ![]() |
|
